2026-02-11
06:00
2H
سباق نزوى الدواثلون الفردي 2026
Push Your Limits. Conquer the Course. Celebrate Your Achievement.
ادفع حدودك. تغلّب على المسار. واحتفل بإنجازك.
EN:
The Nizwa Duathlon Individual Race 2026 is a Run + Bike road race designed for athletes of all categories — Masters, Adults, Youth, and Women. Hosted in the historic city of Nizwa, with the iconic Nizwa Fort as the backdrop, this duathlon challenges participants to combine running endurance with cycling strength in a fast, safe, and professionally organized event.
AR:
سباق نزوى الدواثلون الفردي 2026 هو سباق جري ودراجات على الطرقات، مخصص للرياضيين من جميع الفئات — الماسترز، الكبار، الشباب، والسيدات. يُقام السباق في مدينة نزوى التاريخية وبجوار قلعة نزوى، ويجمع بين قوة الجري وتحمل الدراجات في سباق منظم وآمن.
EN:
🕔 05:00 AM – Chip & Official Jersey Distribution
🕕 06:00 AM – Race Start
AR:
🕔 05:00 صباحًا – استلام الشريحة الإلكترونية والقميص الرسمي
🕕 06:00 صباحًا – انطلاق السباق

EN:
🟢 Run (Green Route): 5 km
🩷 Bike (Pink Route): 20 km
(Race format: Run → Bike)
AR:
🟢 الجري (المسار الأخضر): 5 كم
🩷 الدراجات (المسار الوردي): 20 كم
(نظام السباق: جري → دراجات)
EN:
Running Route (Green): 5 km urban road loop designed for smooth pacing, safety, and strong spectator engagement
Cycling Route (Pink): 20 km fully marked road course ensuring flow, safety, and fair competition
Terrain: Road race (not trail)
Start / Finish: Near Nizwa Fort Garden, offering excellent visibility for spectators, media, and race officials
AR:
مسار الجري (الأخضر): لفة بطول 5 كم داخل المدينة، مصممة لسلاسة الجري، أعلى معايير السلامة، وتفاعل قوي مع الجمهور
مسار الدراجات (الوردي): مسار طرق بطول 20 كم، محدد بوضوح لضمان الانسيابية والسلامة وعدالة المنافسة
نوع المسار: سباق طرق (ليس سباق تضاريس)
الانطلاق / خط النهاية: بالقرب من حديقة قلعة نزوى، مع رؤية ممتازة للجمهور، الإعلام، ومنظمي السباق
EN:
Challenge yourself in a true duathlon combining running and cycling
Compete on safe, fast road routes with official timing and results
Experience a professionally managed race in a historic setting
Enjoy an exciting race-day atmosphere with athletes, supporters, and media
AR:
تحدَّ نفسك في سباق دواثلون حقيقي يجمع بين الجري وركوب الدراجات
تنافس في مسارات طرق آمنة وسريعة مع توقيت ونتائج رسمية
شارك في سباق منظم باحترافية في موقع تاريخي مميز
استمتع بأجواء يوم السباق الحماسية مع الرياضيين والجمهور ووسائل الإعلام
EN:
All participants will receive an official Nizwa 2026 T-shirt, timing chip, and finisher medal.
Individual Duathlon Prizes (per category):
🥇 1st Place: OMR 100
🥈 2nd Place: OMR 50
🥉 3rd Place: OMR 20
AR:
يحصل جميع المشاركين على قميص نزوى 2026 الرسمي، شريحة التوقيت الإلكترونية، وميدالية إكمال السباق.
جوائز الدواثلون الفردي (لكل فئة):
🥇 المركز الأول: 100 ريال عماني
🥈 المركز الثاني: 50 ريال عماني
🥉 المركز الثالث: 20 ريال عماني
EN:
Join the Nizwa Duathlon Individual Race 2026 and take on the ultimate Run + Bike challenge through one of Oman’s most iconic cities.
AR:
انضم إلى سباق نزوى الدواثلون الفردي 2026 وخض تحدي الجري والدراجات في واحدة من أشهر المدن التاريخية في سلطنة عمان.